Mustjala Handschuhe - Fabstricken üben * Mustjala gloves - pracising stranded knitting

 

* Diese Handschuhe hatte ich bereits im Februar 2021 begonnen. Ich wollte mal wieder Farbstricken üben. Ich hatte zuvor schon mit 2 Farben gestrickt, aber oft war ich mit dem Ergebnis nicht ganz so zufrieden. An den Handschuhen habe ich die ein oder andere Technik ausprobiert. Dadurch ist es natürlich wieder nicht super gleichmäßig geworden. Ich hoffe jedoch, dass ich in Bezug auf das Farbstricken (stranded knitting) etwas gelernt habe ...

* I had already started these gloves in February 2021. I wanted to practise colour knitting again. I had knitted with 2 colours before, but oftentimes I was not that happy with the results. I tried one or the other technique on the gloves. So, of course, it has not turned out quite even again. However, I hope that I have learned something regarding stranded knitting ...

* Inspiriert sind die Handschuhe durch ein Muster aus dem oben gezeigten Buch "Ornamented Journey". Handschuhanleitungen sind war keine enthalten, aber Fotos von wunderschönen Handschuhen sowie eine Handvoll Muster. Dieses Muster heißt "Mustjala" und es gefällt mir sehr.

* The gloves are inspired by a stitch pattern from the book "Ornamented Journey" shown above. There are no glove instructions included, but photos of beautiful gloves and a handful of stitch patterns. This stitch pattern is called "Mustjala" and I like it a lot.