Mini-Maibaum und Filzblumen

 

 * Inspiriert durch das Beltane-Video von BurningPumpkinLady habe ich einen Mini-Maibaum gebastelt, allerdings meine eigene Version mit Materialien, die ich gerade zur Hand hatte. Den Standfuß des Maibaums hat Frank mir gebastelt und ich habe den Fuß noch etwas bemalt. 

 * Inspired by the Beltane video by BurningPumpkinLady, I made a miniature maypole, but my own version with materials I just had at hand. Frank made the base of the maypole for me and I painted it a bit.

 * Außerdem habe ich noch eine Blumen genadelfilzt. 

 * Furthermore, I needlefelted a few flowers.

Strickwichtin Willfriede (Nadelfilzen)

 

* Die Strickwichtin Willfriede habe ich grob nach der Youtube-Anleitung "Simple Felted Gnomes" von Easy Crafting Bliss genadelfilzt. Den Hut habe ich jedoch ganz anders als im Video gezeigt gefertigt. Die strickenden Arme habe ich selbst hinzugefügt. Willfriede strickt sogar ein kleines Zopfmuster. Bei Youtube gibt es dazu ein kurzes Video (Short).

* I needlefelted the knitted gnome Willfriede roughly according to the Youtube instructions "Simple Felted Gnomes" by Easy Crafting Bliss. However, I made the hat quite differently than shown in the video. I added the knitting arms myself. Willfriede even knits a little cable pattern. On Youtube is a short video.

Mehr Nadelfilzen: Troll

  

* Die tollen Trollkarten von BusBodega haben mich zu einem Wald-Troll inspiriert. Außerdem wollte ich sowieso mal wissen, wie man beim Nadelfilzen Haare anbringt. Dazu habe ich mir bei Youtube verschiedene Nadelfilzvideos zum Thema "Highland Cow" angeschaut. 😄​ Für das nächste Mal weiß ich, was ich besser machen kann. Ob alle Trolle Vokuhila tragen? Oder Ähnlichkeit mit einem berühmten außerirdischen der 80er haben?
Der Troll bekommt vielleicht noch eine eigene Landschaft. Mal sehen ...

* The great troll cards from BusBodega inspired me to make a woodland troll. I also wanted to know how to add hair when needle felting. I watched various needle felting videos on Youtube on the subject of "Highland Cow". 😄 For next time I know what I can do better. I wonder if all trolls have mullets? Or resemble a famous alien from the 80s? 
Maybe the troll will get its own landscape one day. We will see ...

Nadelfilzen: Minizitronen und Mini-Eule (Needlefelting)

* Für zwei Freundinnen, die mich vor einer Weile auf den zauberhaften Instagram-Kanal Zitronenbude aufmerksam gemacht haben, habe ich zwei (haltbare) Minizitronen nadelgefilzt. So langsam bekomme ich den Dreh raus, wie ich die Körper forme und vor allem, wie sie schön fest werden.

* I needle felted two (non-perishable) mini lemons for two friends who drew my attention to the enchanting instagram channel Zitronenbude a while ago. I am slowly getting the hang of how to shape the bodies and especially how to make them nice and firm.

* Bei Ihrem zweiten Ausflug, fanden die Zitronen in der Nähe eines Kornfeldes einen Strohhut. Allerdings kamen sie zu dem Schluss, dass er keinem von beiden so richtig passte ...

* On their second country outing, the lemons found a straw hat near a cornfield. However, they came to the conclusion that it did not really fit either of them ...

* Kurze Zeit nach den Mini-Zitronen probierte ich dann noch eine Eule nach einer Anleitung. Sie ist aus dem Buch "Sweet and Simple Needle Felted Animals: A Step-by-Step Visual Guide" von Sachiko Susa.

* A little while after the mini lemons, I tried another owl from a tutorial. It is from the book "Sweet and Simple Needle Felted Animals: A Step-by-Step Visual Guide" by Sachiko Susa.  

Erstes "Unboxing" シ Nadelfilzset "Häschen filzen", St.-Brigid-Kreuz u.a. [Vlog Januar 2022]

* Dieses Mal im Kreativ-Vlog mein erstes "Unboxing". ;) Niedliche Tierchen, St.-Brigid-Kreuze und weiteres sowie Naturaufnahmen gibt es zu sehen. Bitte seht mir die Atem-/Störgeräusche beim Audiokommentar nach. Ich werde versuchen, das das nächste Mal zu verbessern. Ich übe noch!

Weitere Infos in der Infobox unter dem Video bei Youtube.

* This time in my creative vlog my first "unboxing". ;) There are cute little animals, St. Brigid's crosses and more, as well as nature shots. Please forgive the "breathing noises" in the audio commentary. I will try to improve it next time. I am still practising! German audio commentary only.

Further information in the info box below the video on Youtube.