Beadwork - old and new

* Back to beading - nach langer Zeit habe ich mal wieder ein Projekt mit Perlen angefangen. Es soll am Ende der Drache nach dieser Anleitung werden. Dauert aber noch ein bisschen. Beim Handweben sind mir dann wieder einige meiner alten Perlen-Projekte in den Sinn gekommen (siehe unten). Inspirationen für neue Perlenprojekte habe ich ebenfalls bereits gesammelt - oder ob es danach doch wieder was Gestricktes wird?

* Back to beading - after a long time I have started to make something from beads again. I hope that it will result in this dragon according to this pattern. However, it will take a while. While beading, I remembered a couple of my older beading projects (see below). I have already gathered inspiration for new beading projects as well - or will it be another knitted object again after this one?

"Tulip" 01/2007

"White Bloom" 03/2007

"Space Bracelet" 07/2007

Freeform Sylt Bracelet Summer 2007

* "Colourflow in Mind" Peyote Perlentasche, Herbst/Winter 2007 - Was ein Wahnsinnsprojekt

* "Colourflow in Mind" Peyote beaded bag, autumn/winter 2007 - what a crazy project

Aus Perlen gestricktes Armband, 04/2008 * Bead knitted bracelet, 04/2008

Aus Perlen gestricktes Täschchen, Sommer 2008 * Bead knitted pouch, summer 2008

* Bei ein paar Projekten findet Ihr 1 oder 2 weitere Fotos in der Picasa Gallery
* Regarding a few projects, you can find 1 or 2 more pictures in the picasa gallery

Safer Sex on the Beach (alkoholfreier/non-alcoholic Cocktail)

* Was hilft gegen Kater an Neujahr? Keinen Alkohol an Silvester trinken ... Auch wenn Mickie Krause etwas anderers rät.:p Dies fällt ziemlich leicht mit einem leckeren alkoholfreien Cocktail.

* What is the best remedy against hangovers on New Years Day? Not to drink any alcohol on New Years Eve ... :p That is quite easy with this yummy non-alcoholic Cocktail.

Safer Sex on the Beach

* Die Bionade ist übrigens Bionade Holunder. Alles im Shaker mixen.

* Ingredients:
1 cl syrup
12 cl peach juice
2 cl lemon juice
8 cl orange juice
2 cl cranberry juice
2 cl Bionade (elder)
2 ice cubes
Mix everything in a shaker!

Happy clear-minded 2016! :)

"Søyler av Jorden" - St. Columba by Jade Starmore

St. Columba by Jade Starmore
305 grams of Alice Starmore Hebridean 3 ply, Colour "Limpet"
Needles US 0 - 2.0 mm and US 00 - 1.75 mm

See more of my knitted projects on ravelry

Armbänder aus Polaris-Perlen * Bracelets from Polaris Beads

Lappland Armbänder * Sami bracelets

* Sami-Armbänder sah ich zum ersten Mal 2012 auf Sylt. Sie gingen mir nicht mehr aus dem Kopf und so kaufte ich mir 2014 eines dieser wunderschönen Armbänder.

* For the first time, I saw sami bracelets on Sylt in 2012. I could not get them out of my head and, thus, I purchased one of these wonderful bracelets in 2014.

* Danach fing ich an, selbst solche Armbänder zu machen.

* Then I started to make these kind of bracelets.

* Nachdem ich dann das schwedische Buch Tenntrådsflätning (Blick ins Buch) kaufte und einige schöne Bastelsets im Internet gefunden hatte, wurden die Armbänder immer besser.

* After purchasing the Swedish book Tenntrådsflätning (View into the book) and after finding a couple of nice kits online, my bracelets improved.

"Endless River"

"Endless River"




Making of "Nordens Själ"

"Nordens Själ"

"Nordens Själ"

"Nordens Själ"

"Nordens Själ" and the purchased bracelet

* Bastelset/Kit "Rurik"

Making of "Âlandur" (Rurik)

Making of "Âlandur" (Rurik)

"Âlandur"

"Âlandur"

* Bastelset / Kit "Njord"

"Njord"

"Njord"

"Njord"

"Njord"

Japanischer Drahtbonsai * Japanese wire tree bonsai

* Endlich war ich mal wieder ein wenig kreativ und konnte sogar etwas fertigstellen. Zwar schauen mich meine zwei angefangenen Strickprojekte schon immer ganz vowurfsvoll an, jedoch war das Kreieren eines Drahtbäumchens gerade das Richtige für mich. Die Hände hatten was zu tun und man brauchte weder einer Anleitung folgen noch so viel nachdenken.

* Finally, I managed to be a little bit creative again plus I could finish something. Admittedly, my unfinished knitting projects do look at me reproachfully all the time, however, the right thing to do for me was to create another wire tree now. My hands were busy and neither following a pattern nor thinking much was required.

* Oben alle Drähte vor dem Zusammenbau.

* Above all wires before assembly.

* Der Bonsai, den ich im vorherigen Eintrag vorgestellt habe, wurde inzwischen ebenfalls eingetopft. Oben sind beide nebeneinaner zu sehen.

* The bonsai I presented in the previous entry has meanwhile been potted as well. Above you can see the two trees side by side.

* Die Drahtbonsais sind inspiriert von http://ken​-to.com.

* The wire bonsai trees are inspired by http://ken​-to.com.

Mini Bäumchen * Miniature wire trees (bonsai)

* Vor einigen Monaten sah ich Bäume aus Draht von Ken To und fand sie auf Anhieb wunderschön. So etwas ähnliches wollte ich auch mal ausprobieren. Nachdem ich letztes Wochenende und gestern etwas herumprobiert habe, mir einiges auch nicht so gut gefiel, bin ich mit dem Ergebnis dieses Drahtbäumchens zufrieden.

* A few months ago, I saw trees from wire by Ken To and loved them immedately. I wanted to try something like that, too. Having tried around a bit last weekend and yesterday. Among the attempts were some things I did not like that much but I am now quite satisfied with the result of this wire tree.

Bäumchen aus der Vergangenheit * Trees from the past

* Es erinnerte mich übrigens an die Perlenbäumchen, die ich 2006 gemacht habe. Eins steht bei meinen Eltern, eins stand vor dem Umzug bei uns. Leider finde ich es momentan nicht mehr wieder.

Die Perlenbäumchen sind etwas größer als das neuere Drahtbäumchen. Aber ich fand einen Blog, in dem jemand ganz niedliche Mini-Perlenbäumchen gemacht hat. Ich mag den Satz der Bloggerin (frei übersetzt): "Sie sind auch sehr klein und ich hoffe ich werde noch einen Baum fertigstellen, bevor ich einige von ihnen verliere. Unwahrscheinlich!"

Tja, wie man bei meinem Beispiel sieht, kann das schnell passieren ... ;)

* I remembered the beaded trees I made in 2006. My parents have one of the two. I seem to have lost the one I made for us during the move. I cannot find it anymore.

The beaded trees are a little bit taller than the newer wire tree. However, I have found a blog with these cute miniature beaded trees. I liked it when Kate wrote: "They’re also very tiny and I hope to complete my wire tree before I’ve lost a bunch of them. Unlikely!"

Oh well, you see how fast losing these trees can happen, indeed ... ;)