Ennstal Pullunder "Trillian Astra"

* Die Mustersammlung "Überlieferte Strickmuster aus dem steirischen Ennstal" in drei Teilen hatte ich mir bereits 2012 gekauft. Bis auf ein kleines Armband hatte ich jedoch nichts aus den Büchern gestrickt, weil die Strickschriften etwas gewöhnungsbedürftig sind.

* I had already bought the stitch pattern book "Überlieferte Strickmuster aus dem steirischen Ennstal" in three parts in 2012. Apart from a small bracelet, however, I had not knitted anything from the books because the charts take a bit of getting used to.
 

* Schon lange wollte ich mal etwas Größeres mit den Mustern stricken. Das konnte ich nun endlich in die Tat umsetzen.

* For a long time I wanted to knit something larger from the stitch patterns. I was finally able to put this into practice.

* Der Pullunder hätte von der Passform an den Schultern noch ewas besser sein können, ich denke, ich werde an den Bündchen der Armausschnitte auch noch einen Gummizug durchziehen. Im Großen und Ganzen bin ich aber zufrieden.

* The fit of the slipover could have been a bit better at the shoulders, I think I will add an elastic band to the ribbing of the armholes. But all in all, I am satisfied.

 * Mehr Infos auf Ravelry.

* More information ravelry.