Dienstag, 28. Juli 2020

"Neowise" Socken ("Senneh")


* Was macht man, wenn man keinen Platz mehr für selbstgestrickte Pullis hat? Man fängt an mit Sockenstricken. Eigentlich ist das Sockenstricken das Reich meiner 97-jährigen Oma. Da sie aber keine Mustersocken mehr strickt, bin ich für sie wohl keine Konkurrenz ... Außerdem ist im Jahr 2020 sowieso alles anders!

* What do you do when you do not have any more space for hand-knitted sweaters? You start knitting socks. Knitting socks is actually the realm of my 97-year old grandmother. However, since she does not knit any textured socks, I am surely no rival ... Furthermore, this year (2020) everything is different anyways!


* Ich nenne die Socken "Neowise" weil mich das Muster an einen wandernden Kometen erinnert.

* I call these socks "Neowise" as the stitch pattern reminds me of a wandering comet.

Wolle/Yarn: Sockenwolle 4-fach "Wüstensonne" von/by Alte Künste
Anleitung/Pattern: "Senneh" by/von Hunter Hammersen aus dem wunderschönen Buch/from the beautiful book "Silk Road Socks, 2nd edition"
Nadeln/Needles: 2 x 2mm Rundstricknadeln / 2 x 2mm circulars
Änderungen/Amendment: Abnahme von 56 Maschen auf 52 beim Spickel / Decrease from 56 stitches to 52 stitches in the gusset decreases



Keine Kommentare:

Kommentar posten